پیشگفتار 1

مقدمه 7

بخش اول: مبانی مدیریت فرآیند انتقال تکنولوژی و مذاکرات تجاری

فصل اول: فرآیند انتقال‌تکنولوژی

مقدمه 11

آشنایی با تعاریف و مفاهیم تکنولوژی 12

 تعریف تکنولوژی 12

 اجزاء تكنولوژي 13

چرخه عمر تکنولوژی 14

تکنولوژی نرم و تکنولوژی سخت 16

آشنایی با تعاریف و مفاهیم انتقال‌تکنولوژی 20

فرآیند انتقال‌تکنولوژی از دیدگاه گیرنده تکنولوژی 20

فاز شناسایی و گزینش تکنولوژی 21

فاز اکتساب تکنولوژی 26

فاز انطباق تکنولوژی 30

فاز جذب و تحلیل تکنولوژی 36

فاز بهره‌برداری تکنولوژی 39

فاز توسعه و بهبود تکنولوژی 44

فاز اشاعه تکنولوژی 50

فرآیند انتقال‌تکنولوژی از دیدگاه دهنده تکنولوژی 54

توانمندی‌های موردنیاز قبل از انتقال‌تکنولوژی 54

 توانمندی‌های موردنیاز حین انتقال‌تکنولوژی 55

توانمندی‌های موردنیاز پس از انتقال‌تکنولوژی 56

فصل دوم: ارزش‌گذاری تکنولوژی در انتقال‌تکنولوژی

مقدمه 57

عنوان صفحه

تعاریف و مفاهیم ارزش‌گذاری تکنولوژی 58

اهمیت و ضرورت ارزش‌گذاري تکنولوژی برای ذینفعان 59

فاکتورها و چالش های مهم در ارزش‌گذاری تکنولوژی 61

تعیین سهم تکنولوژی 63

روش‌های ارزش‌گذاری تکنولوژی 68

روش‌های کمّی ارزش‌گذاری 70

روش بلک شولز 76

روش مدل درخت دوجمله‌ای 79

روش مونت‌کارلو 81

روش‌های کیفی ارزش‌گذاری 85

طوفان فکری انفرادی 88

طوفان فکری گروهی 88

فصل سوم: آشنایی با مبانی اصول و فنون مذاکرات تجاری

مقدمه 93

مفاهیم و سبک‌های مذاکره 94

سبک‌های مذاکرات 94

 شرایط عدم انجام مذاکره 96

 نقطه ترک مذاکره 97

اهمیت و ضرورت فراگیری اصول و فنون مذاکره 98

اصول و فنون مذاکره 99

ترفندها و تکنیک‌های مذاکره 106

ترفندهای مذاکره 107

راهکارهای پیتر دراکر برای مذاکره موفق 112

فرآیند مذاکرات تجاری 114

مرحله اول: مرحله پیش از مذاکره 115

مرحله دوم: مرحله حین مذاکره 119

مرحله سوم: مرحله بعد از مذاکره 121

فرهنگ و آداب مذاکره در برخی کشورها 122

فرهنگ و آداب مذاکره در آلمان 122

فرهنگ و آداب مذاکره در فرانسه 124

فرهنگ و آداب مذاکره در ایتالیا 128

فرهنگ و آداب مذاکره در سوئیس 130

فرهنگ و آداب مذاکره در روسیه 131

فرهنگ و آداب مذاکره در کره جنوبی 134

فرهنگ و آداب مذاکره در چین 135

فرهنگ و آداب مذاکره در ژاپن 139

فرهنگ و آداب مذاکره در مالزی 144

فرهنگ و آداب مذاکره در هند 146

بخش دوم: مبانی حقوقی قراردادهای انتقال تکنولوژی

فصل چهارم: آشنایی با مبانی حقوق دارایی‌های فکری

مقدمه 149

تعاریف و مفاهیم مرتبط با دارایی‌های فکری 150

انواع دارایی‌ها 150

 مالکیت فکری 150

حقوق مالکیت فکری 150

مفاهیم حقوق مالکیت فکری 151

مزایای قوانین حقوق مالکیت فکری 152

معایب قوانین حقوق مالکیت فکری 153

اختراع و ثبت اختراع 153

شرایط ثبت شدن یک اختراع 153

ضرورت ثبت اختراعات و منافع آن 157

مضررات عدم توجه به ثبت اختراع 159

استراتژی‌های حاکم بر مالکیت فکری 160

استراتژی برای به دست آوردن مالکیت فکری 161

استراتژی برای بهره برداری از مالکیت فکری 161

استراتژی جهت پایش مالکیت فکری 162

استراتژی برای اعمال مالکیت فکری 162

انواع مالکیت فکری 162

مصادیق مالکیت فکری 165

حق مولف و حقوق جانبی 165

حقوق مادی ناشی از مالکیت ادبی و هنری 166

حقوق معنوی ناشی از مالکیت ادبی و هنری 167

حق اختراع 168

علائم تجاری 168

طرح‌های صنعتی 171

نشان مبدأ جغرافیایی 173

مدل‌های مصرفی (اختراعات کوچک) 174

مدارهای یکپارچه 175

گونه‌های جدید گیاهی 175

اسرار تجاری 176

معاهدات بین‌المللی در زمینه مالکیت فکری 178

تاریخچه و قراردادهاي مهم بین‌المللی مربوط به مالکيت فکري 178

معاهدات بین‌المللی که توسط WIPO اداره می‌شوند 180

موافقت‌نامه تریپس181

معاهده همکاری ثبت اختراع 182

تاريخچه مالکيت فکري در ايران 182

روش‌های تجاری‌سازی دارایی‌های فکری 184

تجاری‌سازی از طریق قرارداد واگذاری 184

تجاری‌سازی از طریق اعطای لیسانس (مجوز بهره‌برداری) 188

تجاری‌سازی از طریق شرکت‌های زایشی 197

انعقاد قراردادهای تجاری‌سازی دارایی‌های فکری 204

شرایط عمومی انعقاد قراردادهای تجاری‌سازی دارایی های فکری 204

حقوق مالکیت فکری و انتقال‌تکنولوژی 207

فصل پنجم: آشنایی با مبانی حقوقی قراردادهای تجاری بین‌المللی

مقدمه 209

فعالیت‌های تجاری 210

حقوق تجارت بین‌الملل 210

اصول مهم در دنیای تجارت 214

منابع حقوق تجارت بین‌الملل 214

منابع خصوصی تجارت بین‌الملل 215

منابع بین‌المللی حقوق تجارت بین‌الملل 218

منابع داخلی حقوق تجارت بین‌المللی 219

تعاریف، مفاهیم و عبارات حقوق تجارت بین‌الملل 219

حقوق تجارت بین‌الملل 219

حقوق بازرگانی بین‌المللی 220

حقوق اقتصادی بین‌المللی 221

حقوق بازرگانی فراملی 222

حقوق کسب‌وکار بین‌المللی 223

حقوق معاملات بین‌المللی 224

منابع حقوق تجارت بین‌الملل 225

معاهدات 225

رویۀ تجاری بین‌المللی 226

اصول کلی حقوقی 228

حقوق عرفی بازرگانی 228

قوانین داخلی 230

یکسان‌سازی مقررات ناظر به حقوق تجارت بین‌الملل 231

سازمان‌های بین‌المللی و فعالیت‌های آن‌ها در زمینه یکسان‌سازی حقوق 231

سازمان تجارت جهانی 234

معرفی سازمان تجارت جهانی 234

اصول حاکم بر سازمان تجارت جهانی 235

موافقت‌نامه‌های بنیادی سازمان تجارت جهانی 237

الحاق به سازمان تجارت جهانی 241

تنظیم قراردادهای تجاری بین‌المللی 242

 قانون حاکم بر قرارداد 243

قراردادهای استاندارد و شرایط عمومی 245

نکات مهم در تنظیم قراردادها 251

کنوانسیون بیع بین‌المللی کالا 255

قلمرو اعمال کنوانسیون 257

مفاد کنوانسیون 260

فصل ششم: ساختار و مفاد عمومی قراردادهای بین‌المللی

مقدمه 263

سازه و ترکیب مواد قراردادهای بین‌المللی 264

فصل هفتم: رویدادهای پروژه انتقال تکنولوژی

مقدمه 287

برخی رویدادهای قرارداد انتقال‌تکنولوژی 288

رویداد مذاکره 288

رویداد پیش‌نویس و امضاء 288

رویداد ابزار پرداخت 288

تاریخ شروع اجرای قرارداد 289

رویداد فراهم کردن مقدمات اجرای قرارداد 289

روش‌های تحویل 289

رویداد حمل کالا 291

رویداد ترخیص 291

رویداد حمل داخلی 291

رویداد بازگشایی بسته‌ها 292

رویداد صورت‌جلسه بازگشایی بسته‌ها 292

رویداد نصب 292

رویداد نصب تجهیزات روی ماشین‌آلات      292

 رویداد تست نمونه توسط سازنده اصلی 294

رویداد بهره‌برداری آزمایشی 294

رویداد راه‌اندازی 294

رویداد دوره وارانتی 295

رویداد دوره بلندمدت تأمین قطعات یدکی 296

بخش سوم: قراردادهای انتقال تکنولوژی

فصل هشتم: آشنایی با قرارداد لیسانس

مقدمه 297

تعاریف و مفاهیم قرارداد لیسانس 298

انواع قراردادهای لیسانس 298

لیسانس اختراع 299

لیسانس دانش‌فنی 299

لیسانس علامت تجاری 299

کپی‌رایت، شیوه اختراع، فرآیندها، تکنیک‌ها، مالکیت صنعتی و تجاری 299

ویژگی‌های قراردادهای لیسانس 300

کارکرد قرارداد لیسانس 302

 مفاد قرارداد لیسانس 303

فصل نهم: آشنایی با قرارداد جوینت ونچر

مقدمه 323

تعاریف و مفاهیم جوینت‌ونچر 324

تاریخچه قراردادهای جوینت‌ونچر 327

اهداف و انگیزه‌های جوینت‌ونچر 329

انواع جوینت‌ونچر بر اساس ماهیت 331

جوینت‌ونچر قراردادی 332

جوینت‌ونچر شرکتی 336

منافع، خطرات و ریسک‌های جوینت‌ونچر 339

عناصر تشکیل‌دهنده و ویژگی‌های جوینت‌ونچر 340

عناصر قرارداد جوینت‌ونچر 340

 ویژگی‌های بنیادین جوینت‌ونچر 341

مفاد قرارداد جوینت‌ونچر 342

قرارداد محوری 342

قراردادهای فرعی 351

حقوق، تعهدات و مسئولیت‌های شرکا در جوینت‌ونچر 352

حقوق شرکا 352

تعهدات و مسئولیت‌های شرکا 354

قراردادهای پیوست در جوینت‌ونچر شرکتی 359

خلاصه برخی نکات مهم در قراردادهای جوینت‌ونچر 363

فصل دهم: آشنایی با قرارداد کنسرسیوم

مقدمه 367

تعاریف و اصطلاحات کنسرسیوم 368

معنای لغوی کنسرسیوم 368

تعاریف کنسرسیوم 368

مقایسه کنسرسیوم به عنوان مشارکت مدنی با شرکت‌های تجاری مصرح در قانون تجارت 369

معرفی ویژگی و ساختار کنسرسیوم 370

انواع کنسرسیوم با توجه به انگیزه‌های تشکیل آن‌ها 373

انگیزه‌های پژوهشی و تحقیقاتی (کنسرسیوم‌های آموزشی) 373

انگیزه‌های تجارتی (کنسرسیوم‌های تجارتی) 374

انگیزه‌های اقتصادی (کنسرسیوم‌های صادراتی) 374

کنسرسیوم ملی و بین‌المللی 375

کنسرسیوم انتفاعی و غیرانتفاعی 375

کنسرسیوم از جنبه سیاست عضوگیری 375

کنسرسیوم‌ها از نظر زمانی 376

کنسرسیوم‌ها برحسب شیوه تأمین نیروی انسانی 376

کنسرسیوم و جنبه کارآفرینی 376

ساختار حقوقی یک قرارداد کنسرسیوم 377

ساختار حقوقی 377

ساختار کنسرسیوم به ‌صورت مشارکت مدنی 377

دستورالعمل تشکیل کنسرسیوم 378

مراحل ایجاد قرارداد کنسرسیوم 379

پیش‌فرض‌ها و چک ‌لیست اولیه در ایجاد و تشکیل موافقت‌نامه کنسرسیوم 382

تفاوت قرارداد کنسرسیوم با قرارداد جوینت‌ونچر 383

مقایسه کنسرسیوم با شراکت استراتژیک بین‌المللی (جهانی) 384

برخی نکات کلیدی در کنسرسیوم 385

فصل یازدهم: آشنایی با قرارداد سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی

مقدمه 389

تعاریف و مفاهیم سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 390

استراتژی‌ها و انواع سرمایه‌گذاری خارجی 391

استراتژی‌های سرمایه‌گذاری خارجی 391

انواع سرمایه‌گذاری خارجی 391

دلایل و عوامل سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 393

دلایل اصلی سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 393

عوامل مؤثر بر سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 394

مزایا و معایب روش سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 395

کنوانسیون‌های بین‌المللی سرمایه‌گذاری 397

کنوانسیون تأسیس آژانس تضمین سرمایه‌گذاری‌های چندجانبه میگا397

کنوانسیون واشنگتن 398

کنوانسیون اجرای احکام داوری (کنوانسیون نیویورک) 399

سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی و انتقال‌تکنولوژی 399

نقش شرکت های چندملیتی در سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 400

حقوق مالکیت فکری در روش سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 402

قوانین موثر بر سرمایه گذاری مستقیم خارجی 404

قانون تشویق و حمایت سرمایه‌گذاری خارجی در ایران 405

جنبه‌های حمایتی حقوق ایران در سرمایه‌گذاری مستقیم خارجی 413

قوانین ملی در ایران در سرمایه‌گذاری خارجی 414

مراجع جدید مسئول در مورد سرمایه‌گذاری خارجی در ایران 415

استانداردهاي بین‌المللی حمایتی 415

سلب مالکیت 420

حقوق حمایتی دیگر 422

فصل دوازدهم: آشنایی با قرارداد دانش‌فنی

مقدمه 427

تعاریف و مفاهیم دانش‌فنی 428

تعریف دانش‌فنی 428

انواع دانش و اطلاعات فنی 430

مفاهیم حقوقی و قراردادی دانش فنی 432

حمایت از دانش‌فنی 432

ماهیت حقوق قرارداد دانش‌فنی 433

قرارداد دانش‌فنی 433

ویژگی‌های دانش‌فنی 434

عنوان صفحه

انتقال دانش‌فنی و انتقال‌تکنولوژی 435

روش‌های رسمی انتقال دانش‌فنی 436

روش‌های غیررسمی انتقال دانش‌فنی 438

انعقاد قرارداد اعطای مجوز بهره‌برداری دانش‌فنی 440

شرایط صحت انعقاد قرارداد اعطای مجوز بهره‌برداری دانش‌فنی 440

شرایط شکلی انعقاد قرارداد اعطای مجوز بهره‌برداری دانش‌فنی 441

تعهدات انتقال‌دهنده در قرارداد اعطای مجوز بهره‌برداری از دانش‌فنی 442

تسلیم و تضمین موضوع مجوز«ارائه دانش‌فنی، اسرار تجاری و کمک‌های فنی 442

تعهد به ارائه خدمات کمک فنی 444

تعهد به اقدام قانونی در قبال هرگونه ادعا و اعتراض اشخاص ثالث 444

تعهد انتقال‌دهنده در موارد بهبودیافته دانش‌فنی 445

تعهدات انتقال گیرنده در قرارداد اعطای مجوز بهره‌برداری از دانش‌فنی 445

تعهد انتقال گیرنده به رازداری 445

تعهد به تولید کالا با کیفیت مشخص‌شده 446

تعهد به پرداخت حق امتیاز و ارائه گزارش عملکرد 446

تعهد در خصوص موارد بهبودیافته و پیشرفت‌های مربوط به دانش‌فنی 447

تعهد به بهره‌برداری از موضوع مجوز بهره‌برداری اعطا شده 448

فصل سیزدهم: آشنایی با قرارداد بیع متقابل

مقدمه 451

تعاریف و مفاهیم بیع متقابل 452

مقایسه بیع‌متقابل با نهادهاي حقوقی مشابه 454

شرایط قرارداد بیع‌متقابل بین‌المللی 460

فصل چهاردهم: قراردادهای همکاری صنعتی بین‌المللی

مقدمه 493

مواد قرارداد همکاری صنعتی 494

منابع 509